Aqua Hotel Bertran este un hotel modern de patru stele, situat în inima orașului Lloret de Mar, pe Costa Brava. Designul său interior este elegant și sofisticat, iar camerele sunt spațioase și confortabile, oferind oaspeților toate facilitățile necesare pentru o vacanță relaxantă.

Toate camerele au aer condiționat și încălzire centrală, minibar, televizor cu ecran plat, seif personal și acces WiFi gratuit. Băile sunt prevăzute cu cadă sau duș, uscător de păr și articole de toaletă gratuite.

Printre facilitățile hotelului se numără o piscină în aer liber, un restaurant de tip bufet care servește preparate locale și internaționale, o terasă la soare și un bar confortabil în holul de primire.

Aqua Hotel Bertran este situat la doar câțiva pași de magazine, restaurante și baruri din centrul orașului Lloret de Mar. Plaja este la o distanță de doar 500 de metri și poate fi ajunsă ușor cu un scurt plimbare.

Hotelul este o alegere excelentă pentru călătorii care doresc să exploreze coasta catalană și să se bucure de soare, mare și peisaje pitorești.