Politica de confidențialitate
PREDELAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
Prin accepatarea prezentului document, in forma pusa la dispozitie, imi exprim consimțământul pentru colectarea și prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Organizatorul: JOIN UP NISTRU S.R.L. cu sediul in Chisinau, str. Alessandro Bernardazzi nr. 97 of. 2, Republica Moldova, inregistrata in Registrul de Stat al Persoanelor Juridice al Republicii Moldova cu IDNO 1025600015075, in conditii de securitate si confidentialitate, cu respectarea principiului proporţionalităţii şi cu respectarea drepturilor legale, în scopul pentru care au fost colectate, acela al ofertarii si incheierii si executării contractului privind pachetul de servicii de calatorie si serviciile de calatorie asociate, prin acceptarea prezentului document care mi-a fost adus la cunostinta si asupra caruia am fost informat clar, transparent si corect, astfel:
1. Datele cu caracter personal sunt prelucrate de către Organizator și de către partenerii care acționează pentru incheierea si/sau executarea contractului, in baza acestuia și/sau a acordului de prelucrare a datelor. Furnizarea datelor cu caracter personal este necesara pentru initierea, incheierea si executarea contractului iar nefurnizarea acestora poate determina imposibilitatea realizarii operatiunilor necesare pentru a beneficia de serviciile solicitate/rezervate/achiziționate.
2. Organizatorul poate prelucra următoarele date cu caracter personal: nume, prenume, număr telefon, adresa domiciliu, adresa de e-mail, serie și număr buletin/carte de identitate, serie și număr pașaport, IDNP, data nașterii, vârsta copiilor si, daca este cazul, locul de muncă, functia, denumirea angajatorului.
3. Datele cu caracter personal sunt colectate în următorele scopuri:
i. Rezervarea, intermedierea, ofertarea și/sau comercializarea serviciilor și/sau pachetelor de servicii de călătorie, a altor servicii turistice, evenimente culturale/sportive sau de altă natură, servicii de agrement sau călătorii de afaceri, incheierea contractului,
ii. Executarea contractului si indeplinirea obligațiilor legale conform contractului,
iii. Primirea de newsletter si oferte de marketing si publicitate.
4. Datele cu caracter personal colectate vor fi tratate in conditii de securitate si confidentialitate, cu respectarea principiului proporţionalităţii, cu respectarea drepturilor legale și nu vor fi dezvaluite terților, cu excepția acelor persoane fizice și/sau juridice implicate în prestarea serviciilor solicitate, rezervate si/sau achiziționate, respectiv angajatilor cu rol in incheierea si executarea contractului, partenerilor Organizatorului cum ar fi: agenţiilor de turism partenere, unităţilor de cazare şi prestarilor de servicii asociate partenere, companiilor de transport terestru, aerian sau naval partenere, inclusiv partenerilor din afara Uniunii Europene (dacă este cazul), precum şi oricăror altor persoane fizice şi juridice a căror participare este necesară în vederea executării obligaţiilor asumate in baza contractului si care, fără partajarea (divulgarea) datelor dumneavoastră cu caracter personal, in baza consimțământul dvs. expres, nu ați putea beneficia de serviciile solicitate/rezervate/achiziționate.
5. Datele cu caracter personal pot fi dezvaluite către autoritățile publice centrale și locale, instantelor de judecata, organelor de politie si cercetare, executorilor judecătoreşti competenţi, experţilor, traducătorilor, avocaţilor, la solicitarea justificată a acestora, urmare a unor cereri întemeiate și expres formulate, in limitele prevederilor legale.
6. Datele cu caracter personal vor fi prelucrate până la finalizarea scopului pentru care au fost colectate sau ulterior, conform obligațiilor legale. Dacă dumneavoastră sau reprezentantul dvs. legal/împuternicit nu veți exercita dreptul de opoziție/de ștergere, conform legii, aceste date vor fi arhivate de către Organizator pe durata de timp prevăzută în procedurile interne sau vor fi distruse, in conditiile legale.
7. Conform prevederilor legale aplicabile, persoanele vizate beneficiaza de următoarele drepturi: dreptul de a fi informat, dreptul de acces, dreptul la rectificare, dreptul de ștergere a datelor ("dreptul de a fi uitat"), dreptul la restricționarea prelucrării, dreptul la portabilitatea datelor, dreptul la opoziție și drepturi legate de procesul decizional individual automatizat, inclusiv crearea de profiluri. De asemenea, persoanelor vizate le este recunoscut dreptul de a depune o plângere în fata autorității de supraveghere și de a introduce o cale de atac judiciară. În acest scop, în Republica Moldova, autoritatea de supraveghere este: www.datepersonale.md.
8. Pentru exercitarea drepturilor persoana vizata se poate adresa Organizatorului prin transmiterea unei cereri scrise, datate și semnate la adresa: ”JOIN UP NISTRU” S.R.L., str. A. Bernardazzi nr. 97 of. 2m MD-2009, Chișinău, Republica Moldova, sau prin transmiterea unui e-mail către: [email protected]
9. Prin acceptarea prezentului formular, Calatorul – persoana vizata - confirm că am citit, am fost informat(ă) corect, complet, am luat cunoștință de conținutul acestui document, il înțeleg pe deplin și sunt de acord cu prelucrarea de catre Organizator a datelor cu caracter personal proprii si declar ca am primit consimtamantul expres si informat privind prelucrarea datelor sale cu caracter personal de la persoanele pentru care am facut rezervarea, ca beneficiari ai acesteia. Pentru detalii privind prelucrarea datelor cu caracter personal de catre Agenția organizatoare, se poate accesa site-ul https://joinup.md/ro/privacy-policy/
10. Consimţământul parental în contextul prelucrării datelor cu caracter personal ale minorilor (aplicabil doar dacă vor exista minori - beneficiari indirecți ai serviciilor contractate):
(10.1) Calatorul – persoana vizata, în calitate de (părinte/ reprezentant legal/ împuternicit al reprezentanților legali) al minorului/ minorilor beneficiari indirecti ai serviciilor contractate prin Pachetul de servicii turitice de calatorie ce face obiectul rezervarii, prin prezenta consimt în numele său (lor) ca Organizatorul să poată prelucra datele cu caracter personal legate de numele și vârsta minorului(lor), serie și număr pașaport /buletin/carte de identitate, în scopul rezervării/ comercializării pachetelor turistice/biletelor de avion al căror beneficiar direct sau indirect va fi minorul.
(10.2.) Prin acceptarea prezentului document confirm că am citit, am fost informat(ă) corect, complet, am luat cunoștință și înțeleg pe deplin drepturile de care beneficiez privind protecția atât a datelor personale proprii, cât și protecția datelor personale ale minorului.
11. Prin acceptarea prezentului document înțeleg că prelucrarea datelor cu caracter personal se va realiza cu respectarea prevederilor Legii 195/2024 privind protectia datelor cu caracter personal și că am luat la cunoștință despre Politica de protecție a datelor cu caracter personal prelucrate.